Romanischer Taufstein, Kirche